Старые открытки

Немецкие издания

Из коллекции Мины Бродовской

Минна Бродовская

Эти пять изданных в Германии фотооткрыток достались жительнице Санкт-Петербурга Минне Бродовской от матери, родившейся в Борисове. И я безмерно благодарен Минне за то, что позволила мне представить их широкой аудитории Интернета.

Открытки уникальны, поскольку на них запечатлен Борисов периода его оккупации кайзеровскими войсками в 1918 году.

1. Воскресенский собор и колокольня, которой на момент съёмки исполнилось всего 11 лет.

2. Левобережный Борисов. Вдали два белых объекта - справа костел, слева тюрьма (полвека назад ее разрушили).

3. Старинная мельница у моста через Сху (на ней работал мой дедушка), которая была разрушена в годы минувшей войны. С моста на занятых стиркой прачек поглядывают оккупанты.

4. Бывшая улица Полынская (ныне часть ул. Дзержинского между ул. 3-го Интернационала и ул. Лопатина). Двухэтажный деревянный дом справа был уничтожен еще в 1920 году. Видны вывески провизора, шапочника и галантерейщика. Слева выделяется столб с проводами. Это еще не электричество, но электрификацией города немцы уже занялись.

5. Какая эта улица? Можно с достаточной степенью достоверности предположить, что это бышая ул. Московская (ныне начало ул. Дзержинского), если смотреть со стороны р.Сха.

А это тоже немецкая открытка, но из коллекции afmks http://www.railwayz.info/photolines/showphoto.php?ph_id=5271
Железнодорожный вокзал в Борисове (деревянное строение слева - буфет). 1918 год.

<<< предыдущая страница 1 2 3 4 5 следующая страница >>>