Еврейское кладбище в городе Борисове

Наиболее старое еврейское кладбище в гор.Борисове находилось в сосновом лесочке по ул. Полынской (ныне ул. Дзержинского), близ Березины, но оно было закрыто еще в царские времена, а в 1930 году вообще ликвидировано путем перезахоронений, которые производились еврейским погребальным обществом (хевра кадиша). Кстати, это общество функционировало и в период фашистской оккупации (вплоть до истребления гетто), когда могильщики, как никогда, были завалены работой.

В гор. Борисове два еврейских кладбища - в старой и новой части города (по ул. Светлова - площадь 4,2 га, и ул. Заслонова - площадь 1,1 га). Точное время возникновения обоих кладбищ неизвестно. Однако по внешним признакам понятно, что кладбище по ул. Светлова (фактически кладбищенские ворота находятся по Агрономическому переулку, это северная окраина города) появилось в XIX веке (имеются сведения, что оно было создано в 1838 году), а второе, или новоборисовское кладбище (это южная часть города) могло появиться, скорее всего, уже при советской власти. Захоронения на новоборисовском еврейском кладбище были запрещены городской властью в 1980 году, но впоследствии стали допускаться при наличии на этом кладбище захороненных родственников. На упомянутых кладбищах имеются могилы и нескольких неевреев, состоявших в супружеских отношениях с евреями.

Старая часть кладбища.
Фото Виталия Пруса, 1998 г.

Старая часть кладбища. Могилы раввинов.
Фото Виталия Пруса, 1998 г.


Еврейское кладбище в Зембине.
Захоронение раввина Ицхака, умершего 7 декабря 1812 года.
Фото Райзы Хейвуд (1999 год).

Состояние еврейских кладбищ, несмотря на соответствующие усилия еврейской общественности, оставляет желать лучшего, там пасется скот, детишки играют в футбол, забавляются пьяницы. Случаются и нашествия вандалов. Почти со всех памятников и надгробных сооружений похищены изделия из цветного металла, в т.ч. и бюсты. А в 1991 году хулиганствующая шпана совершила набег на новоборисовское кладбище, разрушила более 70 памятников и оставила привычную надпись: "Бей жидов, спасай Россию". Виновников не нашли, а участвовать в восстановлении поврежденных памятников власть не пожелала.

Имеются в Борисовском районе и три разоренных сельских еврейских кладбища - в деревнях Деделовичах, Зембине и Черневке, где евреи уже давно не живут, так как были убиты немецкими оккупантами еще в 1941 году. Поэтому неудивительно, что их старые национальные погосты имеют жалкий и постыдный вид, лишний раз подтверждая известную поговорку "Помер Максим"...

Мемориальный знак в память о жертвах ГУЛАГа у входа на кладбище в старой части города

Эти дома находятся на территории самого старого и давно закрытого еврейского кладбища по ул. Полынской (ныне нечетная сторона в конце ул. Дзержинского). Фото М. Мательского.


Памятник землякам-евреям, погибшим в боях с нацистами

Похоронное дело советскую власть вообще мало интересовала. В Борисове, например, документального учета и нумерации могил не велось, захоронения производились и производятся хаотично и в любом месте, так как кладбищенский смотритель за определенную мзду позволит всё. Впрочем, бывает, что у него вообще ничего не спрашивают. Такая бесконтрольность городских властей привела к тому, что идентификация многих могил, оказавшихся бесхозными, стала невозможной.

Нижеследующий реестр представляет собой первую попытку документально учесть захоронения на еврейском кладбище по ул. Светлова за период с июля 1944 по март 1995 года (это исключительная заслуга председателя правления борисовского регионального общества "Свет меноры" Бориса Гитлина). Учесть довоенные могилы и захоронения узников гетто оказалось не под силу, потому что не нашлось специалиста прочитать надписи на иврите и идише, и потому что в годы фашистской оккупации кладбище было изувечено и разграблено, а найденная впоследствии малость могильных камней и памятников устанавливалась почти во всех случаях на произвольных местах.

В числителе указан ряд, в знаменателе - порядковый номер могилы (справа налево). Многие ряды непрямолинейны, и поэтому поиск нужного захоронения может вызвать определенные, но легко преодолимые трудности. Номера рядов начинаются от кладбищенских ворот с востока на запад справа и параллельно заасфальтированной дорожке. С 1999 года, нарушив сложившийся порядок, стали хоронить и слева от дорожки, т. е. перед первым рядом, что в реестре, как это легко понять, отражения не нашло. Разумеется, надо также учитывать, что последующие захоронения могли изменить последовательность их нумерации. Всего в нижеследующем перечне, составленном в марте 1995 года, значится 1009 захоронений, из которых около 50 требуют установления или уточнения принадлежности, так как не имеют четких надгробных. указателей.

В 1972 году на этом кладбище были перезахоронены известный в религиозных кругах минский раввин Йерухим Йегуда Лейб Перельман (почетное прозвище - Гадоль; 1833-1896), его жена Лея и дочь Фейга с мужем - раввином Элиэзером Рабиновичем. Перезахоронение было вызвано ликвидацией еврейского кладбища в Минске, где указанные лица были похоронены первоначально. Их могилы расположены обособленно и выделяются памятниками с пространными надписями на иврите.

На кладбище похоронены весьма заметные в свое время в Борисове лица: заслуженный врач БССР Берлин Г. Ю., врачи Бобров И. К., Зархин Я. Г., Клячук Р. А., Рейсер Н. И., Талан Е. С., Фунт И. В.; довоенный директор хлебозавода Минков Б. А., директор совхоза Элькинд В. М., председатель колхоза Каплан Н. И., поэт Рашковский Л. С., полковник Кордунский М. Г., адвокат Левентов А. Е., заслуженная учительница БССР Кац А. М., заслуженный деятель культуры БССР Кацнельсон Я. Р., Почетный железнодорожник СССР Каплун Я. Э., первый директор краеведческого музея Маневич Ю. С., а также партизаны Леус Х. Л., Леус Л. Х., Ривкинд И. Э., Шехтман Геня, Шустерович Хая; родная сестра руководителя популярного в начале 30-х годов 20 века Берлинского джаз-оркестра Сэма Баскини Синельникова Геня, мать капитана 1 ранга Семена Фридмана, чье имя носит пролив Баренцова моря, Фридман Ида.



Захоронения за 50 лет
(июль 1944 - март 1995)

А

АЗИМОВА Соня Григорьевна (1898-1960) - 15/33
АЙЗЕНШТАДТ Лея Мовшевна (1870-1963) - 11/9
АЙЗЕНШТАТ Арон Танхелевич (1892-1961) - 13/40
АЙЗЕНШТАТ Лиза Шевелевна (1899-1984) - 13/39
АКСЕЛЬРОД Берта Исааковна (1909-1970) - 7/18
АКСЕЛЬРОД Кадыш Исаакович (1922-1985) - 13/78
АКСЕЛЬРОД Лев Романович (1907-1977) - 7/17
АКСЕЛЬРОД Софья Израилевна (1915-1984) - 13/19
АЛЕКСАНДРОВИЧ Ефим Яковлевич (1946-1977) - 7/24
АЛЕКСАНДРОВИЧ Яков Хаимович (1912-1971) - 7/23
АЛКОН Илья Ефимович (1895-1971) - 8/25
АЛЬПЕРИНА Сарра-Фейга Файвовна(1958-32) - 16/14(перез.)
АЛЬПЕРОВИЧ Мирон Александрович (1900-1961) - 14/32   
АЛЬТШУЛЕР Анна Ефимовна (1907-1982) - 4/15
АЛЬТШУЛЕР Сарра Абрамовна (1903-1991) - 12/13
АЛЬТШУЛЕР Соломон Моисеевич (1905-1989) - 4/14
АНДРАЧНИК Берта Ароновна (1918-1987) - 21/1
АНДРАЧНИК Израиль Ефимович (1916-1986) - 19/1
АРОНИН А. (1886-1966) - 8/2
АРОНИН Абель Аронович (1903-1953) - 12/58
АРОНИН Залман Аронович (1902-1983) - 18/2
АРОНИН Зяма Лейбович (1917-1982) - 14/12   
АРОНИН Рувим Хаимович (1918-1989) - 6/45
АРОНИНА Маня Мотовна (1918-1986) - 6/44
АРОНИНА Нелли Рувимовна (1947-1979) - 6/43
АРОНИНА Рася Яковлевна (1910-1981) - 24/4
АРОНОВА Нина Ефимовна (1916-1995) - 1/22
АРОНОВИЧ Григорий Львович (1909-1987) - 1/31   
АРОНЧИК Абрам Лейбович (1875-1954) - 12/62
АРОНЧИК Маля Лейбовна (1888-1955) - 15/4
АРОНЧИК Рива Иосифовна (1880-1958) - 12/44
АСТРАХАН Эмма Исааковна(1901-1979) - 5/18

Б

БАРКАН Абрам Давидович (1922-1981) - 27/2
БАРКАН Вера Давыдовна (1900-1968) - 9/23
БАРКАН Владимир Моисеевич (1892-1981)- 27/3   
БАРКАН Исаак Маркович (1898 -1974) - 5/22
БАРКАН Сарра Егудовна (1877-1951) - 12/34
БАРКАН Хая Давидовна (1906-1989) - 1/2   
БАРШАЙ Александра Борисовна (1928-1994) - 5/50
БАРШАЙ Андрей Григорьевич (1916-1988)- 4/25
БАРШАЙ Борис Григорьевич (1924-1990) - 32/4
БАРШАЙ Исаак Григорьевич (1916-1983) - 7/22
БАРШАЙ Юдася Куселевна (1895-1971) - 7/21
БАСКИНД Борис Давидович (1910-1973) - 10/30
БАСКИНД Д.Ю.(ум. в 1938) - 18/22 (симв.)
БАСКИНД Ефим Моисеевич (1929-1993) - 2/43
БАСКИНД Зинаида Генриховна (1930-1991) - 2/35   
БАСКИНД Раиса(?) Александровна (1909-1983) - 10/32
БАСКИНД Софья Самуиловна (1908-1983) - 11/26
БАХРАХ Брайна Берковна (1897-1986) - 2/16   
БЕЙНЕНСОН Арон Зеликович (1909-1964) - 10/14
БЕЙНЕНСОН Дора Евсеевна (1920-1987) - 2/18
БЕЙНЕНСОН Рахиль Исааковна (1906-1980) - 23/4
БЕЙНЕНСОН Хана Цемеховна (1902-1971) - 17/23
БЕККЕР Хацкель Михайлович (1906-1982) - 29/4
БЕЛАЯ Татьяна Львовна (1936-1993) - 4/46
БЕЛЕНЬКАЯ Елизавета Александровна (1899-1964) - 9/4
БЕЛЕНЬКАЯ Ревекка Алтеровна (1906-1978) - 9/5
БЕЛОУСОВА Мария Залмановна (1907-1994) - 13/4
БЕЛЬКИНД Вульф Соломонович (1902-1974) - 5/17
БЕЛЬКИНД Татьяна Натановна (1898-1965) - 9/11
БЕЛЯВИН Аркадий Михайлович (1915-1959) - 16/30
БЕЛЯВИН Израиль Аркадьевич (1948-1982) - 16/29
БЕЛЯВИН Исаак Иосифович (1927-1965) - 10/45
БЕЛЯВИН Моисей Иосифович (1904-1983) - 20/8
БЕЛЯВИН Самуил Рувенович (1896-1977) - 15/12   
БЕЛЯВИН Семен Федорович (1931-1958) - 8/51
БЕЛЯВИН Файтель Шлемович (1901-1973) - 8/32
БЕЛЯВИН Яков Вульфович (1878 - 1957) - 11/44
БЕЛЯВИН Яков Самуилович (1905-1983) - 16/9
БЕЛЯВИНА ? Файтелевна (1929-1992) - 7/31
БЕЛЯВИНА Гута Львовна (1905-1981) - 8/31
БЕЛЯВИНА Двейра Иосифовна (1882-1972) - 9/31
БЕЛЯВИНА Нехама Берковна (1897-1957) - 15/11   
БЕЛЯВИНА Хая Соломоновна (1891-1972) - 9/32
БЕНЕНСОН Арон Яковлевич (ум. в 1953) - 12/6
БЕНЕНСОН Блюма Берковна (1891-1979) - 7/30   
БЕНЕНСОН Геня Семеновна (1913-1978) - 14/24
БЕНЕНСОН Елизавета Рувимовна (1907-1986) - 2/15
БЕНЕНСОН Либа Соломоновна (1881-1959) - 15/27
БЕНЕНСОН Лия Семеновна - 14/26
БЕНЕНСОН Моисей Яковлевич (1887-1977) - 7/29   
БЕНЕНСОН Сарра Яковлевна (1884-1953) - 12/4
БЕНЕНСОН София Семеновна -14/25
БЕНЕНСОН Тома Ароновна (ум. в 1982) - 12/7
БЕНЕНСОН Шая Шевелевич (1912-1987) - 19/5
БЕРКОВИЧ П.М. (ум. в 1939) - 17/26 (симв.?)
БЕРКОВИЧ Фаина Лазаревна (1910-1986) - 16/1
БЕРЛИН Григорий Юдович (1877-1949) - 13/57   
БЕРМАН С.З. (1923-1948) - 12/16
БЕРМАН Сима Мануиловна (1927-1989) - 1/7   
БЕРНШТЕЙН Моисей Исаакович (1903-1991) - 1/9   
БИЛЫК Мария Марковна (1914-1981) - 4/31
БЛИНКОВ Григорий Львович (1912-1992) - 17/6
БЛИНКОВ Симон Ицкович (?-?) - 18/26
БЛИНКОВА Двейра Лейбовна (1888-1971) - 9/34
БЛИНКОВА Цива Шаевна (?-?) - 18/27
БЛОХ Хоня Генрихович (1921-1995) - 1/43
БЛЮМКИН Лев Борисович (1903-1956) - 16/35
БЛЮМКИНА Елизавета Моисеевна (1903-1968) - 16/36
БОБРОВ Исаак Куселевич (1917-1980) - 13/27   
БОБРОВА Клара Исааковна (1947-1994) - 13/24
БОБРОВА Циля Пейсовна (1891-1975) - 6/37
БОГДАНОВ Меер Моисеевич (1908-1973) - 8/34
БОГДАНОВСКАЯ Бася Исааковна (1882-1962) - 15/37
БОГДАНОВСКАЯ Розалия Борисовна (1907-1989) - 1/20
БОГДАНОВСКИЙ Берка Меерович (1875-1971) - 13/46
БОГОЛЮБОВ Исаак Менделевич (1918-1985) - 3/37
БОЛОТИН Борис (ум. В 1980) - 5/38 - 5/38
БОМШТЕЙН Абрам Евсеевич (1905-1987) - 2/25
БОМШТЕЙН Моисей Вульф-Евсеевич (1908-1970) - 6/6   
БОМШТЕЙН Фаня Мееровна (1906-1965) - 9/8
БОРД Рахиль Борисовна (1905-1978) - 22/2
БОРОДА Абрам Давыдович (1910-1981) - 28/3   
БРОДКИН Шмуэль-Меер Юда-Лейбович (1888-1979) - 5/36
БРОДКИНА Матля Сролевна (1890-1979) - 5/37
БРУК Мария Львовна (1932-1978) - 9/28
БУГОВ Лев Моисеевич (1891-1979) - 14/6
БУРГИНА Гинда Рахмиловна (1902-1977) - 14/20   
БУРГИНА М.А. (1873-1948) - 12/20
БУРДО Израиль Ильич (1925-1988) - 1/24
БУРКОВ Дмитрий Николаевич (1872-1971) - 8/45
БУСЛОВ Мирон Ильич (1898-1983) - 14/44
БУСЛОВИЧ Берта Менделевна (1909-1992) - 16/5
БУСЛОВИЧ Борис Пейсахович (1904-1984) - 16/4
БУСЛОВИЧ Марьяся Пейсаховна (1898-1973) - 6/26
БЯЛЬ Михаил Ефимович (1923-1984) - 3/15

В

ВАЙСФЕЛЬД Хана Иосифовна (1901-1972) - 9/33
ВАНТ Рива Зеликовна (1907-1988) - 2/32
ВЕРНОВ Григорий Давыдович (1918-1992) - 16/44
ВЕРШОВ Залман Абрамович (1890-1980) - 22/5
ВИЗЛАХ Абрам Семенович (1908-1991) - 1/39
ВИНОГРАДОВА Сося Лейзерона (1897-1971) - 7/19
ВОЛЬМАН Борис Львович (1904-1972) - 6/22
ВОРОБЕЙЧИК Геня Абрамовна (1908-1978) - 21/4
ВУЛЬФ Хоня Лазаревич (1913-1964) - 10/2

Г

ГАЛЬПЕРИН Меер Бениаминович (1895-1987) - 3/25
ГАЛЬПЕРИНА Хана Пейсаховна (1915-1984) - 3/24
ГАНТВАРГ Анна Моисеевна (1928-1987) - 4/2
ГАНТВАРГ Рива Соломоновна (1903-1986) - 2/2
ГАНТВАРГ Семен Борисович (1925-1983) - 4/3
ГЕЗЕНЦВЕЙГ Роза Фроимовна (1912-1987) - 2/31
ГЕЛЬФАРД Лея Айзиковна (1893-1972) - 15/40
ГЕЛЬФЕР Белла Ильяшевна (1936-1988) - 3/6   
ГЕЛЬФЕР Макс Аронович (1900-1968) - 8/22
ГЕЛЬФЕР Хая Абрамовна (1900-1981) - 8/23
ГЕРТНЕР Евсей Моисеевич (1896-1970) - 6/1
ГЕРШЕЛЕВИЧ Марк Львович (1938-1989) - 5/47
ГЕРШМАН Лазарь Анатольевич (1916-1985) - 31/2   
ГЕРШТЕЙН Самсон Моисеевич (1904-1973) - 13/48   
ГИЛЕНСОН Сарра Хаимовна (1914-1990) - 26/7
ГИЛЬДЕНБЕРГ Иосиф Григорьевич (1908-1984) - 19/8
ГИЛЬДЕНБЕРГ Раиса Самуиловна (1911-1981) - 20/7
ГИЛЬДЕНБЕРГ Рива Шлемовна (1908-1984) - 19/9   
ГИНДИНА Броня Евновна (1917-1984) - 15/43
ГИНДИНА Ента Гиршевна (1895-1975) - 15/42
ГИНДИНА Ента Гиршевна (1895-1975) - 19/2
ГИНЗБУРГ Григорий Львович (1888-1989) - 12/41
ГИНЗБУРГ Гута-Мера Залмановна (1896-1983) - 6/10
ГИНЗБУРГ Ерухим Хананович (1891-1970) - 6/9
ГИНЗБУРГ Лиза Самуиловна (1915-1980) - 14/2
ГИНЗБУРГ Рахиль Хононовна (1907-1989) - 5/27
ГИНЗБУРГ Роза Лейбовна (1901-1984) - 14/47
ГИНЗБУРГ Фаина Яковлевна (1899-1952) - 12/42
ГИНЗБУРГ Шевель Абрамович (1888-1954) - 11/51   
ГИНЗБУРГ Юрий Григорьевич (1933-1960) - 12/40
ГИРШГОРИН Хая Исааковна (1896-1985) - 4/38
ГИТЛЕВИЧ Израиль Давидович (1899-1984) - 25/5
ГИТЛИН Лазарь Генухович (1913-1985) - 13/18
ГИТЛИН Моисей Элевич (1899-1981) - 13/12
ГИТЛИНА Р.Ю. (1906-1953) - 11/38
ГЛИКМАН Дмитрий Александрович (1927-1984) - 3/28
ГЛИКМАН Наум Львович (1916-1977) - 5/7
ГЛИКМАН Рива Рувеновна (1894-1964) - 9/15
ГОЛЬБРАХ Марьяса Менделевна (1910-1985) - 29/1
ГОЛЬДБЕРГ Исаак Соломонович (1910-1986) - 5/46
ГОЛЬДИН А.Н. (1908-1990) - 33/9
ГОЛЬДФАРБ Моисей Гиршевич (1918-1959) - 16/32
ГОЛЬЗБЕРГ Матвей Шаевич (1888-1976) - 18/18
ГОЛЬЗБЕРГ Фаина Соломоновна (1892-1965) - 18/17
ГОРЕЛИК Ида Залмановна (1913-1980) -26/3
ГОРОДИНСКАЯ Хася Гильевна (1905-1950) - 12/17
ГРИНБЕРГ Даниил Генухович (1905-1986) - 2/10   
ГРИНБЕРГ Софья Иосифовна (1935-1988) - 1/27
ГРИНШТЕЙН Иосив Исаакович (ум. В 1958) - 11/46
ГУЗМАН Гита Рувимовна (1904-1988) - 1/6
ГУЗМАН Евгения Бенциановна (1925-1990) - 1/5
ГУЗМАН Исаак Бенцианович (1926-1987) - 2/6
ГУРЕВИЧ (других сведений нет) - 9/19
ГУРЕВИЧ Абрам Шаевич (1886-1971) - 16/22
ГУРЕВИЧ Абрам Шмуйлович (1889-1955) - 8/49
ГУРЕВИЧ Алтер Лейбович (ум. В 1968) - 10/36
ГУРЕВИЧ Бейля Залмановна (1887-1958) - 15/23
ГУРЕВИЧ Бейля Янкелевна (1909-1991) - 6/47
ГУРЕВИЧ Двося Абрамовна (1885-1971) - 12/2
ГУРЕВИЧ Дрейза Пейсаховна (1895-1969) - 7/6
ГУРЕВИЧ Залман Юделевич (1906-1984) - 6/48
ГУРЕВИЧ Лейб (1871-?) - 14/48
ГУРЕВИЧ Любовь Львовна (1912-1993) - 16/46
ГУРЕВИЧ Малка Мейлаховна (1923-1987) - 13/23
ГУРЕВИЧ Моисей Яковлевич (1905-1983) - 5/41
ГУРЕВИЧ Мордух Самуилович (1893-1983) - 21/2
ГУРЕВИЧ Песя Мееровна (1895-1983) - 30/2
ГУРЕВИЧ Рахиль Алтеровна (1905-1990) - 16/43
ГУРЕВИЧ Сарра Гиршевна (1913-1992) - 16/45
ГУРЕВИЧ Соломон Хаимович (1905-1983) - 13/20
ГУРЕВИЧ Фаня Мейлаховна (1925-1986) - 12/24
ГУРЕВИЧ Фаня Юделевна (1922-1955) - 15/6
ГУРЕВИЧ Хая Давидовна (1893-1964) - 9/7
ГУРЛО Михаил Николаевич (1925-1995) - 38/1
ГУТКОВИЧ Ефим Иосифович (1922-1980) - 12/3
ГУТКОВИЧ Иосиф Менделевич (1897-1954) - 12/63
ГУТКОВИЧ Пая Абрамовна (1900-1948) - 12/1

Д

ДАВИДОВИЧ Евгения Соломоновна (1891-1978) - 11/43   
ДАВИДОВИЧ Лев Григорьевич (1889-1957) - 11/42   
ДАНИЛОВ Иосиф Давидович (1937-1993) - 10/55
ДВОРКИНА Рахиль Иосифовна (1904-1972) - 9/35
ДВОРКИНА Соня Давыдовна (1899-1990) - 9/44
ДВОРКИНД Берка Мовшевич (1886-1968) - 8/21
ДВОРКИНД Берта Юделевна (1898-1968) - 9/24
ДВОРКИНД Зундель Матвеевич (1894-1969) - 9/26
ДВОРКИНД Клара Залмановна (1922-1990) - 5/20
ДВОРКИНД Моисей Зунделевич (1921-1981) - 9/25
ДВОРКИНД Цива Зунделевна (1870-1948) - 18/12
ДВОРКИНД Эля Мовшевич (1893-1954) - 12/60
ДВОРКИНД Эля-Гирш Лейбович (1896-1983) - 18/6
ДОБКИН Арон Гиршевич (1890-1962) - 17/21
ДОБКИНА Рива Вульфовна (1899-1980) - 16/28
ДОКШИЦКАЯ Гися Моисеевна (1893-1955) - 12/19
ДОНОВ Залман Яковлевич (1923-1965) - 10/23
ДОНОВА Берта Ефимовна (1921-1983) - 5/43
ДОНСКАЯ Фаня Григорьевна (1908-1980) - 22/6
ДУБЕРШТЕЙН Лев Рувенович (1898-1950) - 12/48   
ДУДКОВСКАЯ Мария Михайловна (1919-1991) - 1/12   
ДЫХМАН Лейба Ицкович (1901-1970) - 8/24

Е

ЕЛАК Борис Григорьевич (1928-1992) - 5/49
ЕРУСАЛИМЧИК Мануил Иосифович (1901-1942) - 6/49(симв.)   
ЕРУСАЛИМЧИК Ревекка Соломоновна (1901-1994) - 6/50   
ЕРУСАЛИМЧИК Сарра Берковна (1904-1988) - 1/17   

З

ЗАЛКИНД Евсей Борисович (1933-1989) - 16/6
ЗАРТАЙСКАЯ Галина Исааковна (1909-1976) - 7/26
ЗАРТАЙСКАЯ Геня Исааковна (1907-1990) - 5/32
ЗАРТАЙСКИЙ Арон Исаакович (1905-1989) - 1/18
ЗАРХИН АВРОМ-ФАЙВЕШ Беньяминович (1897-1981) -26/11   
ЗАРХИН Яков Григорьевич (1907-1987) - 2/19   
ЗАРХИНА Хая Гершовна (1905-1990) - 13/13   
ЗАРХИНА Хеля (1950-1959) - 15/26
ЗАСКИНД Нисон Львович (1895-1963) -10/9
ЗАСКИНД Тамара Мовшевна (1902 (1902-1981) - 10/10
ЗАСЛАВСКАЯ ? ? (1871-1952) - 12/37
ЗЕЛЬДИНА Раиса Абрамовна (1912-1993) - 3/47
ЗИСМАН Сарра Яковлевна (1922-1948) - 12/21
ЗИСМАН Яков Айзикович (1987-1964) - 10/12
ЗЛАТКИНА Раиса Иосифовна (1904-1986) - 27/5
ЗЛАТКИНА Хана Бенциановна (1890-1962) - 15/24
ЗЛАТКИНА-ЛЕВАШОВА Серафима Давидовна (1923-1972) - 9/30
ЗУСМАН Маша Шмулевна (1890-1963) - 11/15
ЗУХОВИЦКАЯ Циля Ильинична (1919 - 1987) - 1/29

И

ИНТРАТОР Семен Давидович (1920-1988) - 2/33   
ИОФФЕ Арон Вульфович (1910-1993) - 27/7

К

КАБАКОВА Фаня Мееровна (1929-1975) - 9/43
КАГАН Абрам Соломонович (1923-1984) - 23/5
КАГАН Александр Романович (1898-1982) - 12/15
КАГАН Белла Захаровна (1915-1977) - 20/2
КАГАН Блюма Израилевна (1881-1946) - 18/11
КАГАН Вульф Шепелевич (1904-1960) - 13/50
КАГАН Геня Файвовна (1909-1987) - 16/38
КАГАН Израиль Борисович (1909-1965) - 10/22
КАГАН Исаак Зунделевич (1875-1954) - 18/13
КАГАН Иуда Беркович (1901-1963) - 10/7
КАГАН Мария Израилевна (1920-1972) - 8/44
КАГАН Мария Матвеевна (1909-1985) - 13/22
КАГАН Моисей Борисович (1897-1962) - 17/20
КАГАН Моисей Наумович (1910-1968) - 8/11
КАГАН Полина Яковлевна (1904-1973) - 9/38
КАГАН Рахиль Самуиловна (1905-1991) - 16/41
КАГАН Софья Наумовна (1894-1976) - 7/28
КАГАН Хая Иссеровна (1900-1983) - 17/17
КАГАН Циля Пейсаховна (1902-1971) - 13/49
КАГАН Шая Самуилович (1900-1981) - 16/37
КАГАН Шлема Самуилович (1908-1983) - 16/39
КАГАН-МОЛОЧНИКОВА Гинда Лейбовна (1913-1958) - 15/19
КАГАНОВИЧ Злата Абрамовнв (1905-1990) - 16/42
КАГАНОВИЧ Малка Мовшевна (1912-1991) - 3/46
КАГАНОВИЧ Эстер Гиршевна (1915-1987) - 10/27
КАГАНОВИЧ Яков Абрамович (1909-1975) - 10/26
КАЖДАН Абрам Германович (1916-1945) - 13/66
КАЖДАН Беньямин Шоломович (1902-1944) - 18/5 (симв.)
КАЖДАН Владимир Моисеевич (1913-1976) - 5/15
КАЖДАН Вульф Мордухович (1890-1989) - 34/1   
КАЖДАН Герман Яковлевич (1883-1941) - 13/65
КАЖДАН Иосиф Борисович (1927-1991) - 4/40
КАЖДАН М.Ш. (1914-1973) - 10/34
КАЖДАН Марк Наумович (1900-1961) - 13/41
КАЖДАН Сарра Львовна (1887-1958) - 15/15
КАЖДАН Соня Файвовна (1905-1982) - 18/4
КАЖДАН Тамара Владимировна (1925-1985) - 10/33
КАЖДАН Хася Абрамовна (1882-1957) - 15/13
КАЛИНКОВИЧ Владимир Яковлевич (1940-1994) - 24/9
КАНТАРОВИЧ Израиль Вульфович (1902-1969) - 11/29
КАНТАРОВИЧ Меер Израилевич (1934-1992) - 11/31
КАНТАРОВИЧ Сарра Давидовна (1900-1980) - 11/30
КАНТОР Рива Мееровна (1880-1979) - 14/18
КАНТОРОВ Ехиел Лейбович (1903-1941?) - 2/40
КАНТОРОВ Марк Беркович (1918-1989) - 1/25
КАНТОРОВИЧ Гирша Абрамович (1908-1982) - 4/23
КАПЕРОВСКАЯ Софья Иосифовна (1900-1981) - 26/5
КАПИЛЕВИЧ Бася Давидовна (1905-1966) - 9/16
КАПИЛЕВИЧ Залман Липович (1893-1962) - 10/6
КАПИЛЕВИЧ Исаак Тевелевич (1893-1976) - 5/9
КАПИЛЕВИЧ Хана Львовна (1904-1972) 6/23
КАПЛАН Григорий Израилевич (1897-1983) - 25/1
КАПЛАН Лазарь Залманович (1916-1981) - 28/4
КАПЛАН Моисей Ирмович (1895-1984) - 3/29
КАПЛАН Наум Исаакович (1904-1968) - 8/20   
КАПЛАН Нина Иосифовна (1911-1992) - 1/32   
КАПЛАН С.П.(1877-1962) - 13/38
КАПЛАН Фаина Марковна (1923-1986) - 3/41
КАПЛАН Циля Самуиловна (1889-1964) - 11/20
КАПЛУН Яков Эммануилович (1899-1981) - 4/34   
КАРАСЕВ Геннадий Иванович (1940-1979) - 23/2
КАРАСИК Борис Бенцианович (1909-1982) - 4/6
КАРАСИК Израиль Моисеевич (1887-1970) - 18/19
КАРАСИК Софья Герчиковна (1898-1971) - 18/20
КАРАСИК Циля Иосифовна (?-?) - 18/25
КАСАЯ Ханса Янкелевна (1912-1961) - 15/7   
КАЦ Анна Моисеевна (1903-1974) - 16/3   
КАЦ Арон Авельевич (1894-1967) - 14/36
КАЦ Лейба Ицкович (1905-1969) - 6/7   
КАЦ Сарра Соломоновна (1909-1949) - 12/26
КАЦ Хана Берковна (1898-1983) - 14/37
КАЦ Этта Юделевна (1898-1979) - 14/38
КАЦМАН Гита Самуиловна (1900-1971) - 7/20
КАЦМАН Рувим Гершевич (1903-1990) - 34/3
КАЦНЕЛЬСОН И.Е. (1929-1990) - 1/4   
КАЦНЕЛЬСОН Яков Романович (1925-1984) - 3/16   
КЕМПИНСКИЙ Давид Исаакович (1909-1982) - 4/32
КЕРШЕНБАУМ Галина Яковлевна (1932-1949)- 12/29
КЕРШЕНБАУМ Янкель Герасимович (1906-1984) - 11/22
КЕРШТЕЙН Айзик Ерухмилович (1904-1970) - 10/29
КЕРШТЕЙН Анатолий Ерухмилович (1904-1970) - 12/35
КЕРШТЕЙН Анна Борисовна (1905-1994) - 4/28
КЕРШТЕЙН Леонид Ерахмеилович (1895-1969) - 11/28
КЕРШТЕЙН Малка Яковлевна (1909-1972) - 10/28
КЕРШТЕЙН Малка Янкелевна (1909-1972) - 12/36
КЕРШТЕЙН Самуил Иосифович (1898-1980) - 4/29
КИМЕЛЬ Иосиф Яковлевич (1909-1980) - 23/3
КИСЕЛЬМАН Раиса Ароновна (1916-1985) - 3/39
КИШЕЦЕР Моисей Давидович (1909-1947) - 13/68
КЛЕБАНОВ Залман Моисеевич (1911-1990) - 33/1   
КЛЕБАНОВ Лазарь Самуилович (1918-1947) - 13/85
КЛЕБАНОВ Лазарь Яковлевич (1929-1987) - 1/30
КЛЕБАНОВ Моисей Абрамович (1896-1979) - 5/35
КЛЕБАНОВ Фала Ирмович (1895-1982) - 4/7
КЛЕБАНОВ Хаим Самуилович (1896-1970) - 6/8   
КЛЕБАНОВ Яков Гиршевич (1905-1965) - 10/24
КЛЕБАНОВА Анна Львовна (1918-1986) - 33/2   
КЛЕБАНОВА Гита Иосифовна (1906-1980) - 13/74
КЛЕБАНОВА Гита Янкелевна (1898-1962) - 11/11
КЛЕБАНОВА Мина Абрамовна (1899-1995) - 23/6
КЛЕБАНОВА Нехама Гиршевна (1906-1974) - 10/25
КЛЕБАНОВА Песя Евсеевна (1903-1952) - 12/8
КЛЕБАНОВА Роза Львовна (1899-1975) - 15/41
КЛЕБАНОВА Циля Ароновна (1908-1978) - 5/34
КЛЕБАНОВА Циля Менделевна (1914-1993) - 10/56
КЛИМКОВИЧ Николай Семенович (1922-1970) - 10/46   
КЛИМКОВИЧ Роза Давидовна (1897-1969) - 10/47
КЛИМКОВИЧ Семен Дмитриевич (1893-1959) - 11/47
КЛИОТ Григорий Абрамович (1902-1942) - 13/31 (симв.)
КЛИОТ Софья Борисовна (1906-1980) - 13/30
КЛЮМЕЛЬ Шахно Менделевич (1908-1976) - 5/12
КОГАН Берта Григорьевна (1901-1982) - 16/23
КОГАН Дора Иосифовна (1906-1985) - 18/24
КОГАН Иосиф Абрамович (1900-1975) - 16/24
КОГАН Иосиф Моисеевич (1924-1943) - 17/18 (симв.)
КОГАН Файвиш Ицкович (1904-1986) - 18/23
КОКИНА Эсфирь Самсоновна (1906-1990) - 2/37
КОЛЕСНИКОВА Раиса Львовна (1911-1948) - 12/28
КОПЫТО Ч.А. (1907-1982) - 4/24
КОРДУНСКИЙ Маркус Гершевич (1929-1993) - 35/2
КОФМАН Меер Гершкович (1892-1985) - 3/36
КРАВЦОВ Гирш Лейбович (1906-1976) - 8/33
КРАВЦОВА Сарра Соломоновна (1908-1958) - 15/25
КРАКОВ Борис Лейбович (1893-1954) - 12/59
КРАСНИК Абрам Юдович (1910-1980) - 24/7
КРАСНИК Арон Гдальевич (1904-1979) - 14/14   
КРАСНИК Зинаида Яковлевна (1912-1993) - 14/13   
КРАСНИК Мария Геннадьевна (1913-1976) - 16/15
КРАСНИК Наум Геннадьевич (1911-1968) - 11/32
КРАСНИК Хана Евсеевна (1912-1994) - 24/6
КРАСНИК Элька Янкелевна (1882-1960) - 15/17
КРЕДО Илья Маркович (1897-1973) - 6/27
КРЕЙНИН Е.А. (1909-1971) - 6/20
КРИВОШЕЙ Абрам Менделевич (1909-1985) -3/34
КРИВОШЕЙ Евгений Семенович (1966-1991) - 3/35
КРУПКИН Азар Хаимович (1931-1985) - 3/32
КРУПКИН Рувим Янкелевич (1876-1948) - 13/62
КРУПКИН Хаим Иделевич (1910-1941) - 11/4 (симв.)   
КРУПКИНА Елизавета Ефимовна (1904-1984) - 27/4
КРУПКИНА Мария Пейсаховна (1912-1962) - 11/3   
КРУПКИНА Нина Юдовна (1875-1949?) - 13/63
КРУПКИНА Хася Мордуховна (ум. в 1958) - 15/28
КУГЕЛЬ Григорий Яковлевич (1905-1982) - 4/13
КУГЕЛЬ Леша Абрамовна (1912-1982) - 4/12
КУЗЕМЕЦ Геня Ароновна (1922-1973) - 9/39
КУЗИНЕЦ Арон Давидович (1888-1964) - 10/16
КУЗИНЕЦ Рива Абрамовна (1905-) - 22/9
КУЗНЕЦОВ Михаил Яковлевич (1894-1965) - 10/21
КУЗНЕЦОВА Любовь Моисеевна (1910-1987) -2/17
КУНДА Моисей Яковлевич (1902-1979) - 8/28   
КУНДО Иосиф Яковлевич (1895-1962) - 14/28
КУНДО Рахиль Евсеевна (1896-1968) - 7/4
КУНДО Эльфрида Исааковна (1950-1991) - 2/7   
КУНЕВСКИЙ Давид Григорьевич (1923-1985) - 6/51
КУПЕРШТЕЙН Эсфирь Лбвовна (1901-1987) - 2/27
КУРНОВА Броня Залмановна (1911-1977) - 13/51
КУСТЕРОВ Исаак Шлемович (1890-1976) - 5/14
КУСТЕРОВ Семен Израилевич (1924-1978) - 5/5
КУСТЕРОВА Дора Ароновна (1930-1986) - 2/14
КУСТЕРОВА Клара Шлемовна (1893-1963) - 11/17
КУСТЕРОВА Крейна Давидовна (1899-1990) - 34/4   
КУСТЕРОВА Хана Шевелевна (ум. В 1987) - 5/13

Л

ЛЕВАНТ Сарра Герцевна (1902-1965) - 9/12
ЛЕВЕНТОВ Абрам Ефимович (1911-1952) - 12/55
ЛЕВИН Беньямин Семенович (1891-1980) - 24/5
ЛЕВИН Борис Мордухович (1897-1966) - 8/5
ЛЕВИН Борис Самуилович (1882-1949) - 13/76
ЛЕВИН Григорий Моисеевич (1901-1981) - 25/4
ЛЕВИН Исаак Львович (1894-1965) - 10/17
ЛЕВИН Исаак Наумович (1932-1991) - 2/4
ЛЕВИН Лазарь Григорьевич (1892-1941) - 17/25 (симв.?)
ЛЕВИН Мирон Исаакович (1896-1957) - 11/50
ЛЕВИН Михаил Давидович (1911-1991) - 4/22
ЛЕВИН Моисей Янкелевич (1913-1984) - 14/52
ЛЕВИН Семен Афроимович (1908-1978) - 5/31
ЛЕВИН Яков Моисеевич (1924-1982) - 4/20
ЛЕВИН Яков Мордухович (1893-1978) - 5/33
ЛЕВИНА Анна Евсеевна (1902-1966) - 8/6
ЛЕВИНА Берта Захаровна (1901-1969) - 10/49
ЛЕВИНА Геня Шимовна (1885-1980) - 4/30
ЛЕВИНА Добруся Абрамовна (1895-1984) - 17/24
ЛЕВИНА З.Ю. (1929-1980) - 22/4
ЛЕВИНА Лидия Исааковна (1930-1987) - 17/5
ЛЕВИНА Нина Николаевна (1928-1984) - 28/5   
ЛЕВИНА Роза Абовна (1923-1992) - 36/1
ЛЕВИНА Сарра Рувеновна (1905-1968) - 7/3
ЛЕВИНА Соня (ум. в 1948) - 12/22
ЛЕВИНА Эмма Давидовна (1903-1980) - 19/6
ЛЕВИТИН Евсей Абрамович (1930-1992) - 6/54
ЛЕЙКИН Леонид Ильич (1920-1969) - 10/44
ЛЕЙКИНА Роза Владимировна (1922-1969) - 10/43
ЛЕЙКИНД Бейля Исааковна (1903-1991) - 22/11
ЛЕЙКИНД Евдокия Леонтьевна (1915-1980) - 25/2
ЛЕЙКИНД Залман Гиршевич (1903-1969) - 11/25
ЛЕЙКИНД И.И. (ум. в 1924) - 22/12 (симв.?)
ЛЕЙКИНД Лёня (1949-1954) - 12/5
ЛЕЙКИНД Марик Семенович (1939-1959) - 11/41
ЛЕЙКИНД Семен Давыдович (1911-1983) - 25/3
ЛЕЙКИНД Шлёма Ицкович (1893-1968) - 17/22
ЛЕЙКИНД Шолом Давидович (1922-1992) - 17/8
ЛЕУС Лев Хацкелевич (1922-1942) 11/40 (перезах.)   
ЛЕУС Хацкель Лейзерович (1891-1979) - 12/47   
ЛИБЕНСОН Зоя Григорьевна (1923-1988) - 1/33   
ЛИБЕНСОН Лев Иосифович (1898-1975) - 8/30   
ЛИБЕНСОН Мордух Герцикович (1892-1966) - 14/35
ЛИБЕНСОН Нехама Ицковна (1900-1985) - 14/34
ЛИБЕНСОН Эстер Яковлевна (1897-1968) - 7/1
ЛИБЕРМАН Борис Маркович (ум. в 1956) - 16/34
ЛИБЕРМАН Зинаида Хоновна (1906-1991) - 5/48
ЛИВШИЦ Абрам Рахмиелович (1900-1967) - 8/9
ЛИВШИЦ Бенцион Лейбович (1885-1949) - 13/75
ЛИВШИЦ Исаак Бенционович (1927-1984) - 14/21   
ЛИВШИЦ Исаак Самуилович (1910-1991) - 6/52
ЛИВШИЦ Мария Исааковна (1910-1989) - 2/34
ЛИВШИЦ Софья Софроновна (1918-1991) - 4/41
ЛИВШИЦ Фейга Гершевна (1895-1983) - 15/34
ЛИПКИНА (других сведений нет) - 22/10
ЛИПКИНА Фрида Янкелевна (1888-1977) - 20/1
ЛИПКИНД Макс Самуилович (1905-1987) - 2/29
ЛИПКИНД Соломон Израилевич (1909-1946) - 12/56
ЛИТВИН Геня Исааковна (1910-1985) - 3/5   
ЛИТВИН Шая Абрамович (1893-1955) - 8/48
ЛИТВИНЕНКО Анатолий Никифорович (1938-1993) - 35/3   
ЛИТМАН Софья Яковлевна (1906-1966) - 9/14
ЛИФШИЦ Хая Исааковна (1910-1991) - 2/41
ЛИХТШТЕЙН Хаим Зеликович (1908-1988) - 12/9
ЛОСЕВА Рася Менделевна (1906-1976) - 6/25
ЛОСИН Аба Яковлевич 1898-1972) - 6/24
ЛУСКИН Вульф Менделевич (1895-1970) - 6/11
ЛУСКИН Израиль Вульфович (1925-1990) - 6/13
ЛУСКИНА Берта Иосифовна (1896-1980) - 6/12
ЛЯНДРЕС Любовь Ароновна (1914-1988) - 3/30
ЛЯХОВИЦКАЯ Юдифь Соломоновна (1907-1980) - 19/4
ЛЯЦМАН Хоня Шмуйлович (1916-1994) - 37/3

М

МАЗИН Михаил Ефимович (1932-1986) - 5/45
МАЗО Любовь Марковна (1916-1983) - 26/2
МАЗО Мария Соломоновна (1896-1986) - 12/54   
МАЗО Меер Залманович (1910-1993) - 2/42
МАЗО Самуил Евсеевич (1883-1951) - 12/53   
МАЗО Файтель Рафаилович (1904-1982) - 7/14   
МАЗО Хава (1905-1970) - 14/52
МАЗО Хава Вульфовна (1905-1970) - 7/15   
МАЙЗЕЛЬ Наум Аронович (1904-1985) - 4/39
МАЙЗЕЛЬС Берта Менделевна (1906-1980) - 14/3
МАЛКИН Фроль (Сроль?) Эля Залманович (1898-1962) - 10/5
МАНЕВИЧ Юда Симонович (1903-1986) - 2/9   
МАРГОЛИН Борис Семенович (1941-1960) - 8/46
МАРГОЛИН Залман Евсеевич (1897-1990) - 16/21
МАРГОЛИН Семен Григорьевич (1898-1955) - 8/47
МАРГОЛИН Семен Симхович (1939-1977) - 5/4
МАРГОЛИНА Гинда Берковна (1910-1958) - 15/22
МАРКМАН Иосиф Григорьевич (1903-1976) - 5/26
МАРТИНКЕВИЧ Алексей Викторович (1921-1993?) - 36/6
МЕДВЕЛЕВА Хана Мееровна (1907-1976) - 6/35
МЕЛАМЕД Зоя Иосифовна (1900-1976) - 9/27
МЕЛАМЕД Лев Аронович (1892-1967) - 8/8
МЕЛАМЕД Сарра Хаимовна (1898-1978) - 8/7
МЕЛЬНИКОВ Залман Яковлевич (1902-1949) - 13/73
МЕЛЬНИКОВ Моисей Яковлевич (1896-1977) - 6/30
МЕЛЬНИКОВ Семен Залманович (1932-1982) - 4/35
МЕССЕРМАН Берта Абрамовна (1902-1978) - 5/28
МЕССЕРМАН Григорий Наумович (ум. В 1954) - 11/52
МЕССЕРМАН Хая Залмановна (1899-1992) - 5/6
МЕТРИК Арон Григорьевич (1886-1959) - 14/33
МЕТРИК Берта Исааковна (1910-1983) - 13/10
МЕТРИК Лазарь Борисович (1933-1982) - 4/16
МЕТРИК Мария Иосифовна )1940-1992) - 4/17
МЕТРИК Мария Самуиловна (1894-1977) - 20/3
МИЛОСТОВА Хена Боруховна (1905-1991) - 27/6
МИНДЕЛЬ Ю.Ф. (1895-1971) - 13/45
МИНКОВ Борис Аронович (1883-1953) - 12/57   
МИНКОВ Моисей Рубинович (1913-1988) - 33/5
МИНКОВИЧ Александр Григорьевич (1912-1989) - 1/23
МИНКОВИЧ Анна Залмановна (1895-1976) - 6/31
МИНЬКОВА Раиса Самуиловна (1949-1979) - 5/1   
МИРКИН Марик Исаакович (1933-1964) - 16/33
МИРКИНА Евгения Ильинична (1930-1988) - 1/34   
МИРКИНА Мера Копелевна (1907-1985) - 16/11
МИРКИНА Хася-Бейля Иосифовна (1905-1964) - 9/6
МИРКИНД Анна Айзиковна (1906-1983) - 14/43
МИРКИНД Исаак Менделевич (1907-1982) - 14/42
МИРКИНД Фрид Лейбович (1907-1970) - 6/19
МИРСКАЯ Хана-Эшка (1810-1962) - 11/13
МИХАЙЛОВЕР Иосиф Захарович (1905-1984) - 3/14
МИХЕЛЬСОН Малка Шмуловна (1878-1974) - 16/2
МИШКИН Борис Вульфович (1900-1968) - 8/17
МИШКИН Борис Наумович (1896-1982) - 4/18
МОВШОВИЧ Фира Зеликовна (1918-1984) - 3/23   
МОЛОЧНИК Лев Самуилович (1947-1987) - 6/46
МОЛОЧНИК Самуил Менделевич (1908-1983) - 5/42
МОНТАЦКАЯ Черня Лазаревна (1902-1962) - 11/12
МОНТАЦКИЙ Борис Моисеевич (1918-1972) - 13/47
МОНТАЦКИЙ Моисей Абрамович (1898-1962) - 14/31
МУНВЕЗ Малка Лейбовна (1904-1988) - 33/6
МУРОВАНЧИК Борис Аронович (1904-1965) - 10/18
МУРОВАНЧИК Любовь Юдовна (1906-1986) - 26/6
МУРОВАНЧИК Михаил Борисович (1932-1976) - 6/29
МУТЕРПЕРЛ С.М. (1875-1969) - 11/35

Н

НАЙДИС Абрам Львович (1913-1980) - 13/54
НАЙДИС Лейба Исаевич (1882-1969) - 13/55
НАЙДИС Хьена Элевна (1882-1949) - 13/56
Неизвестн. - 10/1
Неизвестн. - 10/3
Неизвестн. - 10/37
Неизвестн. - 10/41
Неизвестн. - 10/42
Неизвестн. - 10/54
Неизвестн. - 11/1
Неизвестн. - 11/14
Неизвестн. - 11/36
Неизвестн. - 11/55
Неизвестн. - 11/56
Неизвестн. - 11/57
Неизвестн. - 12/18
Неизвестн. - 12/30
Неизвестн. - 12/32
Неизвестн. - 12/35
Неизвестн. - 12/36
Неизвестн. - 12/43
Неизвестн. - 12/45
Неизвестн. - 12/64
Неизвестн. - 13/17
Неизвестн. - 13/32
Неизвестн. - 13/33
Неизвестн. - 13/42
Неизвестн. - 13/43
Неизвестн. - 13/64
Неизвестн. - 13/72
Неизвестн. - 13/81
Неизвестн. - 14/1
Неизвестн. - 14/22
Неизвестн. - 14/23
Неизвестн. - 14/45
Неизвестн. - 14/46
Неизвестн. - 15/20
Неизвестн. - 15/3
Неизвестн. - 16/20
Неизвестн. - 17/27
Неизвестн. - 18/21
Неизвестн. - 2/28
Неизвестн. - 22/3
Неизвестн. - 33/10
Неизвестн. - 7/12
Неизвестн. - 7/5
Неизвестн. - 8/10
Неизвестн. - 9/1
Неизвестн. - 9/13
Неизвестн. - 9/3
Неизвестн. (1878-1960) - 17/16
Неизвестн.- 12/51
НЕЙМАН Ефим Исаакович (1903-1959) - 16/31
НЕЙМАН Фаня Иосифовна (1912-1994) - 4/10
НЕМАХИНА Куна Самуиловна (1900-1949) - 12/25
НЕХАМКИН Исаак Иосифович (1885-1948) - 13/71
НИСНЕВИЧ Борис Вульфович (1906-1990) - 14/11
НИСНЕВИЧ Елизавета Аркадьевна (1945-1990) - 2/38
НИСНЕВИЧ Любовь Исааковна (1909-1983) - 17/9
НИСНЕВИЧ Софья Марковна (1917-1990) - 1/14

О

ОГУР Роза Федоровна (1939-1980) 13/29
ОКСЕНКРУГ Григорий Моисеевич (1913-1991) - 34/7
ОКШИНСКАЯ Рива-Лея Менделевна (1905-1969) - 7/10
ОКШИНСКИЙ Бронислав Иосифович (1895-1970) - 7/11
ОЛЕЙНИК Мария Михайловна (1922-1977) - 6/42
ОРМАН Зинаида Яковлевна (1905-1991) - 34/6

П

ПАЛЕУС Арон Ильич (1893-1963) - 10/11
ПАЛЕУС Клара Менделевна (1906-1990) - 12/14
ПАРЕЦКИЙ Яков Григорьевич (1901-1978) - 14/19   
ПАСЕКОВА Циля Ароновна (1912-1990) - 34/5
ПАССАЖ Александр Израилевич (1920-1973) - 10/48
ПАССАЖ Израиль Иделевич (1887-1957) - 11/49
ПАССАЖ Лев Федорович (1948-1989) - 11/24
ПАССАЖ Мария Вульфовна (1893-1964) - 11/48
ПАССАЖ Федор Израилевич (1924-1965) - 11/23
ПЕВЗНЕР Нина Ниловна (1937-1994) - 27/8
ПЕРС Рася Нохимовна (1898-1973) - 15/2
ПЕТРУШКЕВИЧ Станислав Данилович (1901-1995) - 37/1
ПИНЦОВА Хая Рафаиловна (1904-1983)- 17/4
ПЛАВНИК Захар Яковлевич (1938-1990) - 1/38
ПЛАВНИКОВ Захар Маркович (1901-1985) - 9/21
ПЛАВНИКОВА Соня Абрамовна (1902-1967) - 9/22
ПЛИСКИН Владимир Борисович (1920-1994) - 36/3   
ПЛИСКИН Роман Борисович (1912-1968) - 8/13
ПЛИСКИНА Елизавета Мордуховна (1924-1992) - 36/2   
ПЛОТКИН Самуил Борисович (1935-1993) - 2/3
ПЛОТКИН Шефтель Лейбович (1909-1990) - 4/1
ПЛОТКИН Яков Моисеевич (1901-1958) - 11/45
ПЛОТКИНА Либа Гиршевна (1880-1959) - 15/30
ПОБОГИНА Елизавета Ароновна (1923-1975) - 6/38
ПОДНОС Меер Лейбович (1894-1953) - 12/61
ПОДНОС Рахиль Борисовна (1903-1989) - 31/1   
ПОДНОС Хана Эльевна (1986-1981) - 26/4
ПОДОКСИК Абрам Самуилович (1904-1982) - 15/38
ПОДОКСИК Алта Абрамовна (1886-1952) - 12/39
ПОДОКСИК Берка Ицкович (1887-1946) - 13/70
ПОДОКСИК Евгения Абрамовна (1926-1994) - 3/8
ПОДОКСИК Мария Ефимона (1920-1982) - 16/10
ПОДОКСИК Мария Самуиловна (1904-1962) - 15/39
ПОДОКСИК Рахиль Файтелевна (1906-1989) - 13/8
ПОДРАБИНИК Бася Геннадьевна (1906-1966) - 15/16
ПОДРАБИНИК Моисей Шевелевич (1902-1967) - 15/18
ПОЛЯКОВ Исаак Соломонович (1887-1961) - 13/44
ПОЛЯКОВА Шейна Марковна (1888-1950) - 12/31
ПОТАШНИК Фрума Марковна (1912-1978) - 21/3
ПРАСС Михаил Адександрович (1914-1987) - 1/28
ПРОНЬКИНА Бронислава Ефимовна (1921-1986) - 2/11
ПРУСАК Еремей Петрович (1904-194?) - 13/67
ПРУСАК Лев Еремеевич (1934-1991) - 17/7
ПРУСАК Хана Германовна (1909-1980) - 14/10

Р

РАБИНОВИЧ Двося Иосифовна (1903-1982) - 4/11
РАБИНОВИЧ Соломон Мордухович (1896-1992) - 3/43
РАБИНОВИЧ Циля Марковна (1900-1981) - 14/41
РАЙЗБЕРГ Фаина Марковна (1928-1993) - 1/13
РАЙМАН Хъена Лейзеровна (1910-1995) - 26/10
РАЙХЕЛЬСОН Арон Дмитриевич (1879-1966) - 8/1
РАЙХЕЛЬСОН Валентин Михайлович (1937-1990)
РАЙХЕЛЬСОН Виктор Михайлович (1932-1968) - 8/16
РАЙХЕЛЬСОН Михаил Пронович (1906-1984) - 17/1
РАЙХЕЛЬСОН Сарра Моисеевна (1978-1957) - 15/14
РАЙХЕНШТЕЙН Лея Мордуховна (1888-1969) 7/8
РАПОПОРТ Кусель Лекумович (1894-1968) - 8/19
РАСКИНД Наум Пейсахович (1911-1976) - 8/26
РАСКИНД Раиса Ароновна (1924-1978) - 8/27
РАСКИНД Яков Иосифович (1903-1983) - 5/44   
РАТНЕР Евгения Григорьевна (1888-1979) - 14/15
РАТНЕР Залман Григорьевич (1885-1938) - 14/16 (симв.)
РАТНЕР-ФИЛЬВИНСКАЯ Хая Мееровна (1896-1987) - 2/8   
РАТНИЦКИЙ Михаил Яковлевич (1914-1977) - 7/27
РАХЛИНА Рыся Давыдовна (1894-1990) - 32/7
РАШКОВСКИЙ Леонид Семенович (1937-1994) - 13/35   
РЕЙСЕР Нехама Исааковна (1924-1984) - 3/13   
РЕМЕСНИЦКАЯ Роза Моисеевна (1921-1985) - 17/19
РИНГЕЛЬ Моисей Матисович (1915-1981) - 18/3
РОГИНСКАЯ Эсфирь Нафтольевна (1914-1991) - 13/28
РОГОВСКАЯ Майя Лейбовна (1940-1994) - 12/27
РОДОВА Роза Зеликовна (1894-1960) - 11/2
РОЗЕНБЕРГ Борис Соломонович (1931-1993) - 35/1
РОЗЕНБЛЮМ Софья Лейбовна (1902-1987) - 2/1   
РОЗЕНБЛЮМ Фаина Григорьевна (1894-1958) - 15/21
РОЗЕНМАН Людмила Аркадьевна (1940-1990) - 28/6
РОЗЕНФЕЛЬД Борис Феликсович (1955 - 1960) - 15/35
РОЗИН Берка Гилькович (1898-1979) - 14/5
РОЗИНА Фаина Давидовна (1906-1958) - 9/41
РОЛЬБИНА Любовь Лейбовна (1922-1982) - 4/5
РОЛЬБИНА Соня Ефимовна (1905-1981) - 14/39
РОТШТЕЙН Фрума Берковна (1902-1973) - 9/42
РОЯК Мендель Юдович (1912-1975) - 5/24
РОЯК Михля Пейсаховна (1901-1981) - 5/25
РУБИНЧИК Раиса Кузьминична (1912-1984) - 3/33
РУДЕРМАН Ефим Израилевич (1936-1954) - 8/42
РУДЕРМАН Моисей Хаимович (1907-1968) - 8/14
РУДЕРМАН Яков Моисеевич (1937-1990) - 3/44
РУММ Моисей Лазаревич (1910-1979) - 8/43
РУСС Рахиль Ерахмеилона (1909-1969) - 7/9
РУТШТЕЙН Рахиль Хаимовна (1900-1984) - 3/21
РУХМАН Броня Лазаревна (1914-1983) - 30/3
РЫЕР Фаина Яковлевна (1924-1980) - 13/34
РЫЖИКОВ Михаил Семенович (1920-1986) - 25/6
РЫЖИНСКАЯ Ента Янкелевна (1888-1955) - 11/37
РЫЖИНСКИЙ Ефим Борисович (1951-1980) - 13/52
РЫЖИНСКИЙ Лейба Израилевич (1888-1963) - 10/8

С

САВЕЛЬЗОН Мария Владимировна (1910-1987) - 10/52
САВЕЛЬЗОН Моисей Хаимович (1904-1977) - 10/53
САВЕЛЬЗОН Фима (1945-1955) - 11/54
САВУЛЬКИН Евнос Яковлевич (1908-1991) - 17/14
САВУЛЬКИНА Лея Евновна (1883-1972) - 17/15
САВУЛЬКИНА Циля Израилевна (1908-1985) - 17/13
САГАЛОВИЧ Александр Аркадьевич (1910-1989) - 13/80
САПОЖНИКОВ Исаак Мордухович (1916-1984) - 32/3
САРНОВСКАЯ Фрида Хаимовна (1923-1992) - 26/8
САХНОВИЧ Анна Мееровна (1913-1984) - 3/9
САХНОВИЧ Этя Гдальевна (1923-1987) - 2/26
САХРАЙ Гирша Михайлович (1930-1993) - 34/8
САХРАЙ Михаил Александрович (1901-1970) - 6/16
САХРАЙ Хая Менделевна (1900-1975) - 6/41
СВЕРДЛОВ Хаим Иосифович (1935-1995) - 38/2
СВЕРДЛОВ Яков Хаимович (1915-1985) - 3/31
СВЕРДЛОВА Лиза Григорьевна (1903-1970) - 7/16
СВЕРДЛОВА Софья Вульфовна (1904-1979) - 14/17
СВЕРДЛОВА Татьяна Матвеевна (1939-1993) - 36/4
СЕРЕБРЯНЫЙ Гирш Мордухович (1914-1985) - 3/38
СИГАЛЬЧИК Екатерина Наумовна (1905-1991) - 13/21
СИМКИН Давид Нисонович (1934-1939) - 13/5 (симв.)
СИМКИН Нисон Менделевич (1904-1944) - 13/6 (симв.)
СИМКИНА Роза Файтелевна (1907-1981) - 13/7
СИНЕЛЬНИКОВА Геня Гиршевна (1897-1990) - 2/36   
СЛЕПЯН Арон Григорьевич (1926-1995) - 39/1
СЛОУЩЕР Иосиф Миронович (1904-1982) - 15/45
СМОЛКИН Меер Шлемович (1897-1961) - 14/30
СМОЛКИН Семен Михайлович (1932-1988) - 1/26
СМОЛКИНА Фрада Залмановна (1901-1985) - 14/29
СМОРОДИНСКИЙ Нохим Менделевич (1900-1966) - 8/4
СМУСИН Миша (1930-?) - 14/50
СМУСИН Яков Борисович (1898-1948) - 13/61
СМУСИНА Фаня Иосифовна (1899-1984) - 14/49
СОКОЛ Моисей Маркович (1907-1991) - 2/12
СОКОЛ Сима Готгорьевна (1907-1986) - 2/13
СОСИН Моисей Михелевич (ум. в 1941) - 17/10 (симв.)
СОСИНА Хая ШМУЛОВНА (ум. в 1937) - 17/10 (симв.)
СОСКИНД Берта Григорьевна (1904-1980) - 19/7
СОСКИНД Лазарь Моисеевич (1889-1975) - 5/23
СОСКИНД Рая Мовшевна (1898-1966) - 9/17
СРУБЩИК Хаим-Герш Борохович (1895-1983) - 28/1
СТАРИКОВА Роза Израилевна (1902-1975) - 14/27
СТАРОБИНЕЦ Моисей Исаакович (1903-1982) - 22/1
СТАРОБИНЕЦ Самуил Иосифович (1895-1949) - 13/77
СТАРОБИНЕЦ Фаня Лейзеровна (1887-1956) - 15/8
СТАРОЖИЛЕЦ Давид Яковлевич (1951-1989) - 1/11   
СТАРОЖИЛОВ Петр Залманович (1894-1985) - 16/7
СТАРОЖИЛОВА Циля Викторовна (1905-1983) - 16/8
СТОЛЕР Раиса Ефимовна (1920-1961) - 15/36
СТРЕЛЬЦИН Арон Элевич (1891-1973) - 8/37
СТРЕЛЬЦИН Лев Аронович (1927-1990) - 6/39
СТРЕЛЬЦИНА Перла Хаимовна (1896-1976) - 8/38
СТРОНГИН Пейсах Беркович (1902-1984) - 3/19   
СТРОНГИН Шефтель Афроимович (1899-1974) - 8/39
СТРОНГИН Яков Вульфович (1923-1993) - 32/10
СТРОНГИНА Бася Хаимовна (1909-1980) - 21/7
СТРОНГИНА Любовь Пейсаховна (1944-1994) -3/20   
СТРОНГИНА Мария Исааковна (1926-1990) - 5/10
СТРОНГИНА Реля Гиршевна (1896-1984) - 9/36
СУРИС Полина Григорьевна (1923-1992) - 4/44
СУСЛИК Фрума Яковлевна (1902-1961) - 11/21
СУЦКЕВЕР Софья Львовна (1896-1973) - 9/40
СЫРКИНА Галина Борисовна (1903-1989) - 33/4

Т

ТАЙЦ Геня Вульфовна (1903-1988) - 33/8
ТАЛАН Евгений Савельевич (1912-1992) - 22/8   
ТЕПЕР Галина Ефимовна (1907-1991) - 3/17
ТЕПЕР Григорий Ефимович (1915-1984) - 3/18
ТОМЧИН Соломон Борисович (1908-1964) - 10/13
ТРАХТЕНБЕРГ Бася Элевна (1920-1991) - 1/40
ТРУХНОВА Гнеся Гилевна (1875-1955) - 15/5
ТЭЙШОВ Аркадий Залманович (1946-1992) - 6/4   
ТЭЙШОВ Залман Абрамович (1911-1970) - 6/5   

Ф

ФАЙГЕНБАУМ Арон Меерович (1918-1984) - 17/3
ФАЙГЕНБАУМ Мина Израилевна (1920-1993) - 17/2
ФАЙМАН Ида Семеновна (1929-1990) -3/45
ФАЙН Маня Яковлевна (1901-1963) - 11/18
ФАЙН Мера Янкелевна (1890-1981) - 10/20
ФАЙН Моисей (1897-1964) - 10/19
ФАЙНБЕРГ Моисей Абрпмович (1892-1873) - 10/35
ФАЙНБЕРГ Рафаил Борисович (1905-1986) - 30/1
ФЕЙГИН Ефим Ефимович (1907-1982) - 12/11
ФЕЙГИН Лейба Шмеркович (1900-1991) - 12/12
ФЕЙГИН Леонтий Израилевич (1937-1979) 14/9
ФЕЙГИН Самуил Шмеркович (1897-1963) - 10/4
ФЕЙГИНА Геня Берковна (1906-1986) - 14/8
ФЕЙГИНА Геня Ефимовна (1905-1987)-1987) - 13/16
ФЕЙГИНА Гиля(?) Соломоновна (1890-1985) - 3/4
ФЕЙГИНА Пелагея Евельевна (1890-1980) - 21/6
ФЕЙГИНА Эмма Львовна (1908-1948) -12/10
ФЕЛЬДМАН Двейра-Песя Зеликовна (1877-1951) - 12/33
ФЕЛЬДМАН Ерна(?) Давидовна (1896-1984) - 3/10
ФЕЛЬДМАН Мера Лазаревна (1891-1979) - 19/3
ФИНКЕЛЬШТЕЙН Крейна Давидовна (1903-1990) - 16/27
ФИНТУШАЛ Гута Гильковна (1896-1987) - 29/3
ФИНТУШАЛ Завель Файбешевич (1894-1982) - 29/2
ФИШКИН Исаак Львович (1910-1987) - 17/11
ФИШКИНА Зинаида Соломоновна (1913-1965) - 9/10
ФИШКИНА Сарра Яковлевна (1916-1986) - 17/12
ФИШКИНД Абрам Самуилович (1911-1978) - 5/29
ФИШКИНД Мота Мовшевич (1881-1970) - 6/14
ФИШКИНД Самуил Абрамович (1931-1986) - 2/23
ФИШКИНД-ШУЛЬКИНА Хася Хаимовна (1911-1990) - 2/24
ФИШМАН Ася Иосифовна - (1912-1985) - 22/7
ФЛЕЙТЛИХ Ида Шимоновна (1900-1979) - 16/12
ФЛЕЙТЛИХ Яков Лейзерович (1889-1985) - 16/13
ФРАЙКИНА Геся Пейсаховна (1872-1961) - 11/5
ФРЕЙДИНА Рохля Хаимовна (1892-1980) - 13/14
ФРИДЛЯНД Иосиф Хаимович (1990-1974) - 16/25
ФРИДЛЯНД Лейба Иосифович (1919-1989) - 16/19
ФРИДЛЯНД Мария Марковна (1903-1981) - 13/3
ФРИДЛЯНД Рахиль Ицковна (1900-1933) - 16/18
ФРИДЛЯНД Хая Герцевна (1903-1987) - 16/26
ФРИДМАН Анна Яковлевна (1917-1979) - 13/36
ФРИДМАН Б.А. - (1880-1962) - 10/38
ФРИДМАН Борух Евелевич (1902-1964) - 10/15
ФРИДМАН Боря (1977-1979) - 10/31
ФРИДМАН Геня Иосифовна (1907-1989) - 1/16
ФРИДМАН Гета Семеновна (1927-1980) - 6/32
ФРИДМАН Ефим Матвеевич (1926-1980) - 24/3
ФРИДМАН Ида Иосифовна (1900-1968) - 9/20   
ФРИДМАН Иосиф Моисеевич (1913-1989) - 4/42
ФРИДМАН Лазарь Самуилович (1910-1978) - 13/37
ФРИДМАН Роза Самуиловна (1909-1983) - 4/4
ФРИДМАН Семен Зеликович (1885-1989) - 6/34
ФРИДМАН Ф.С. (1921-1936) - 18/10
ФРИДМАН Фрума Боруховна (1895-1976) - 6/33
ФРИДМАН Ципа Ароновна (1914-1991) - 4/43
ФРУМИНА Мария Гилевна (1896-1956) - 15/10
ФРУМКИН Хацкель Борисович (1907-1985) - 3/2   
ФРУМКИНА Раиса Матвеевна (1919-1985) - 3/1   
ФРУСИН Яков Соломонович (1904-1991) - 5/39
ФРУСИНА Рахиль Соломоновна (1910-1981) - 5/40
ФУКСМАН Рахиль Марковна (1912-1991) - 1/10   
ФУКСОН Бронислава Клементьевна (1935-1959) - 15/29
ФУКСОН Нина Григорьевна (1911-1982) - 4/19
ФУНДЫЛЕР Соня Шмуйловна (1898-1981) - 13/1
ФУНТ Александр Исаакович (1927-1988) - 13/53
ФУНТ Исаак (1897-1945) - 12/50   
ФУНТ-КЛЯЧУК Рахиль Александровна (1899-1995) - 12/49   
ФУРМАН Исаак Семенович (1890-1869) -3/3
ФУРМАН Мария Моисеевна (1909-1977) - 16/17
ФУРМАН Меер Авсеевич (1904-1986) - 16/16
ФУТЕРМАН Израиль Моисеевич (1886-1962) - 18/15
ФУТЕРМАН Моисей Афроимович (1860-1951) - 18/14
ФУТЕРМАН Софья Соломоновна (1890-1961) - 18/16

Х

ХАЗАНОВИЧ Раиса Моисеевна (1902-1987) - 2/30
ХАЗОВА Анна Федоровна (1913-1992) - 26/9
ХАЙКИН Исаак Моисеевич (1905-1994) - 32/11
ХАЙКИН Моисей Лейбович (1905-1984) - 24/2
ХАЙКИН Семен Исаакович (1934-1970) - 6/18
ХАЙКИНА Вера Исааковна (1928-1988) - 6/17
ХАЙКИНА Песя Давидовна (1905-1976) - 5/11
ХАСИНА Двейра-Фейга Семеновна (1873-1948) - 13/15
ХАСИНА Эйдля Танхелевна (1906-1963) - 9/2
ХАЦКЕВИЧ Стелла Борисовна (ум. в 1989) - 13/2
ХЕЙМАН Рувим Соломонович (1898-1968) - 8/18
ХЕЙФЕЦ Григорий Михайлович (1928-1974) - 10/50   
ХЕЙФЕЦ Давид Бенцианович (1897-1987) - 33/7
ХЕЙФЕЦ Семен Калманович (1898-1981) - 28/2
ХМЕЛЬНИКОВ Иосиф Семенович (1912-1981) - 12/46
ХОЛОДЕНКО Абрам Моисеевич (1909-1990) - 32/9   
ХОЛОДЕЦ Хана Евсеевна (1883-1945) - 13/79
ХОНИН Моисей Менделевич (1907-1989) - 1/37   
ХРЕЙН Моисей Ильич (1910-1989) - 1/19

Ц

ЦВАЙГ Самуил Абрамович (1893-1962) - 11/7   
ЦВАЙГ Сима Мордуховна (1908-1962) - 11/6   
ЦИГЕНБОРД Мария Иосифовна (1908-1983) - 21/8
ЦИМКОВСКИЙ Олег Михайлович (1947-1984) - 24/8
ЦИММЕРМАН Двейра Моисеевна (1887-1960) - 15/31
ЦИММЕРМАН Семен Яковлевич (1889-1966) - 8/3
ЦИПКИНА Зинаида Лазаревна (1890-1989) - 1/21
ЦИТРОН Лиза Шевелевна (1898-1977) - 20/4
ЦИЦЕЛЮК Давид Ильич (1922-1987) - 3/7
ЦУКЕРМАН Хана-Злата Пейсаховна (1883-1971) - 7/25

Ч

ЧАРНАЯ Эсфирь Львовна (1886-1971) - 11/34
ЧАРНО Куна-Малка Мордуховна (1914-1985) - 24/1
ЧАРНЫЙ Давид Григорьевич (1886-1968) - 11/33
ЧАРНЫЙ Исаак Юделевич (1936-1989) - 16/40
ЧЕРНИН Борис Маркович (1898-1993) - 34/2   
ЧЕРНИНА Элька Самуиловна (1887-1974) - 6/40
ЧЕРНЯХОВСКАЯ Бася Зусевна (1909-1989) - 1/35   
ЧЕРНЯХОВСКИЙ Изя Георгиевич (1906-1990) - 1/36   

Ш

ШАБЛОВСКАЯ Софья Львовна (1930-1987) - 14/7
ШАБУН Абрам Гилевич (1897-1985) - 3/12
ШАБУН Давид Абрамович (1929-1990) - 1/1   
ШАБУН Илья Гилевич (1908-1970) - 6/2
ШАБУН Циля Давидовна (1903-1984) - 3/11
ШАБУН Эсфирь Гилевна (1907-1988) - 3/42
ШАЕВИЧ Рива Соломоновна (1916-1984) - 31/3   
ШАЕВИЧ Хава Лейбовна (ум. В 1962) - 11/8
ШАПИРО Бейля Шмуйловна (1902-1988) - 11/27
ШАПИРО Владимир Михайлович (1942-1993) - 1/3   
ШАПИРО Михаил Израилевич (1898-1976) - 5/8
ШАПИРО Мордух Хаимович (194-1985) - 18/9   
ШАПИРО Рахиль Наумовна (1908-1989) - 1/15
ШАПИРО Семен Борисович (1965-1982) - 23/1
ШАЦМАН Роза Хаимовна (1902-1970) - 7/13
ШВАРЦ Люба (1887-1978) - 21/5
ШВАРЦБЕРГ Фаина Самуиловна (1919-1985) - 32/2
ШВАРЦБЕРГ Яков Лейбович (1911-1991) - 32/1
ШВАРЦМАН Песя Вульфовна (1928-1968) - 7/2
ШВЕЙЦЕР Хьена Юрьевна (1933-1981) - 13/82
ШВЕЦ Анна Исааковна (1916-1990) - 32/8
ШЕЙКМАН Гида Фроимовна (1898-1979) - 14/40
ШЕМЕСДИНЕР Эля (1906-1960) - 8/52
ШЕР Эсфирь Афроимовна (1910-1976) - 15/44
ШЕРМАН Израиль Аронович (1904-1986) - 3/40
ШЕРМАН Моисей Григорьевич (1892-1980) - 14/4
ШЕХТМАН Геня Хаимовна (1910-1979) - 8/41   
ШЕХТМАН Мендель Михайлович (1893-1949?) - 13/58
ШЕХТМАН Самуил Львович (1906-1975) - 8/40   
ШЕХТМАН Фрейда Ароновна (1895-1949?) - 13/59
ШИФРИН Арон Захарович (1900-1973) - 8/35
ШИФРИНА Рахиль Куселевна (1900-1979) - 8/36
ШИФРИНА Хая Куселевна (1905-1991) - 1/41
ШКОЛЬНИК Лев Самуилович (1909-1992) - 13/9
ШКОЛЬНИК Поля Моисеевна (1909-1982) - 13/11
ШЛИМАК Владимир Яковлевич (1898-1946) - 13/69
ШЛОСБЕРГ Михаил Саулович (1923-1990) - 32/5
ШМИДТ Роза Иосифовна (1905-1962) - 11/10
ШМИДТ Самуил Цалевич (1902-1970) - 6/3   
ШМУЛИК Айзик Яковлевич (1936-1994) - 5/16
ШМУЛИК Любовь Самуиловна (1902-1980) - 5/2
ШМУЛИК Моисей Айзикович (1899-1978) - 5/3
ШНЕЙДЕР Хана Иоселевна (ум. В 1969) - 7/7
ШПИЛЬМАН Злата Берковна (1897-1948) - 12/23
ШПРЕЙГИН Самуил Хаимович (1884-1963) - 10/39
ШПРЕЙГИНА Нехама Залмановна (1898-1971) - 10/40
ШПРЕЙРЕГЕН Юрий Цалович (1909-1990) - 32/6
ШПУНТ Григорий Самуилович (1894-1981) - 20/6
ШПУНТ Полина Эммануиловна (1910-1980) - 20/5
ШПУНТ Фрума Лейбовна (1870-1952) - 12/38
ШТЕРН Арон Соломонович (1908-1987) - 2/21
ШТЕРН София Давидовна (1914-1994) - 2/20
ШТУКМАСТЕР Ефим Михайлович (1915-1982) - 13/25
ШТУКМАСТЕР Софья Куселевна (1927-1989) - 13/26
ШУБ Груня Элевна (1902-1992) - 18/8
ШУБ Зинаида Авсеевна (1901-1981) - 4/33
ШУБ Исаак Маркович (1911-1974) - 5/21
ШУБ Михаил Исаакович (1886-1982) - 18/7
ШУБ Мордух Залманович (1902-1989) - 9/29
ШУЛЬГИНА Зинаида Абрамовна (1921-1993) - 36/5   
ШУЛЬКИН Мендель Залманович (1929-1988) - 4/26
ШУЛЬКИН Яков Хаимович (1896-1987) - 4/8
ШУЛЬКИНА Башева Гиршевна (1902-1982) - 4/9
ШУЛЬКИНА Мария Иосифовна (1936-1978) - 5/30
ШУЛЬКИНА Роха Хаимовна (1908-1986) - 9/18
ШУЛЬКИНА Соня Хаимовна (1904-1956) - 15/9
ШУЛЬКИНА Фаина Михайловна (1908-1982) - 4/27
ШУЛЬКИНД Иосиф Хаимович (1910-1968) - 8/12
ШУЛЬМАН Вульф Давыдович (1903-1955) - 8/50
ШУЛЬМАН Геня Григорьевна (1909-1989) - 3/27
ШУЛЬМАН Денис Григорьевич (1979-1981) - 10/51
ШУЛЬМАН Евель Калманович (1906-1955) - 11/53
ШУЛЬМАН Ефим Давидович (1910-1987) - 2/55   
ШУЛЬМАН Ида Вульфовна (1899-1986) - 26/1
ШУЛЬМАН Софья Соломоновна (1910-1994) - 37/2
ШУЛЬМАН Хоня Самуилович (1910-1984) - 3/26
ШУЛЬМАН Шая Давидович (1897-?) - 12/52
ШУСТЕРОВИЧ Хая Иосифовна (1908-1985) - 27/1   

Э

ЭБЕР Хая Абрамовна (1914-1989) - 1/8   
ЭЙГ Хана Лейбовна (1884-1964) - 11/19
ЭЙДЕЛЬМАН Моисей Эльевич (1911-1984) - 3/22   
ЭЙДЕЛЬМАН Сима Янкелевна (1905-1975) - 15/1
ЭЙДИН Бениамин Израилевич (1891-1971) - 6/21
ЭЛЬКИНД ?? (1925-1948) - 13/60
ЭЛЬКИНД Абрам Иссерович (1919-1993) - 1/42
ЭЛЬКИНД Григорий Евсеевич (1918-1973) - 6/28
ЭЛЬКИНД Клара Михайловна (1924-1994) - 34/9
ЭЛЬКИНД Макс Генделевич (1903-1984) - 9/9
ЭЛЬКИНД Моисей Аронович (1904-1982) - 4/21
ЭЛЬКИНД Моисей Лазаревич (1888-1958) - 14/51
ЭЛЬКИНД Петр Григорьевич (1950-1981) - 6/15
ЭЛЬКИНД Полина Борисовна (1909-1975) - 6/36
ЭЛЬКИНД Раиса Яковлевна (1910-1982) - 8/29   
ЭЛЬКИНД Рахиль Моисеевна (1895-1966) - 13/83
ЭЛЬКИНД С.Е. (1910-1984) - 33/3
ЭЛЬКИНД Саул Менделевич (1915-1991) - 6/53
ЭЛЬКИНД Хава Менделевна (1908-1988) - 8/15
ЭЛЬКИНД Юда Абрамович (1893-1947) - 13/84
ЭПЕЛЬБАУМ Этя-Рива Марковна (1893-1973) - 9/37
ЭПШТЕЙН Алта Вульфовна (1895-1960) - 15/32
ЭПШТЕЙН Шейна Гиршевна (1910-1985) - 18/1
ЭСТЕРОВА Елена Ефимовна (1898-1892) - 4/45
ЭТЛИНА Дыня Моисеевна (1878-1963) - 11/16

Ю

ЮДОВИЧ Роза Григорьевна (1924-1987) - 2/22
ЮДОВИЧ Роман Соломонович (1954-1959) - 11/39

Я

ЯНКЕЛЕВИЧ Абрам Исаакович (1908-1974) - 5/19
ЯНКЕЛЕВИЧ Иосиф Исаакович (1897-1990) - 4/37
ЯНКЕЛЕВИЧ Сарра Янкелевна (1907-1985) - 4/36



Примечание:

В 2000-м году сын борисовчанина израильский раввин Элиягу Тавгер попытался переписать имена со старых памятников, установленных на захоронениях, относящихся к концу 19-го и первой половине 20-го веков. Даты рождения на памятниках не указаны. Надписи и даты смерти удалось прочитать только на некоторых надгробиях, начиная с 5640 года по еврейскому календарю.

Вот список Э. Тавгера.

Раввин Иегуда Лейб Давид, сын Цви Гирша Белкина
Раввин Шмуэль Борух, сын Авраама Дона
Мишель, сын Дова Белкина
Залман Эле, сын Шмуэля Подоксика
Хава Двора, дочь Шнеура Залмана, жена Якова Элкинда . Умерла в 5666 (1906)
Раввин Менахем Мендель, сын Якова Гуревича
Исроэль Рувен, сын Йосефа Нахума Фридмана. Умер в 5684 (1924)
Рабби Хаим, сын Ицхака Неймана
Раввин Моше, сын Цви Эльдфера
Симха, сын Цви Гирша Марголина
Иешия Лейб, сын Элиэзера Галеви Горовица. Умер 9 швата 5696 (2 февраля 1936)
Шимон, сын Зелкина Матусевича. Умер 24 тишрея 5693 (24 октября 1932)
Мордехай Мотель Иоффе. Умер первого месяца первого адара 5697 (12 .02.1937)
Раввин Ошер Белкинд. Умер 2 адара 5681 (10 февраля 1921)
Ицхак Айзик, сын Йосефа. Умер 4 тевета 5686 (21 декабря 1925)
Рафаэль Каплан. Умер 26 нисана 5683 (12 апреля 1923)
Нохим Тувья, сын Беньямина Бейниша. Умер 27 элуля 5640 (3 сентября 1880)
Цви Гирш, сын Якова. Умер 27 элуля 5640 (3 сентября 1880)
Цивье, дочь Моше Вайнштата. Умерла 8 сивана 5648 (18 мая 1888)
Иегошуа, сын Ицхака Гинзбурга. Умер
Юноша Дубер, сын Нисима Каца
Фишель, сын Баруха Фрумкина. Умер 2 элуля 5664 (13 августа 1904)
Голда, дочь Фишеля Фрумкина
Рабби Элиэзер, сын Моше Берковича
Хаим, сын Снэ Элкинда
Дов, сын Ицхака Айзика Фридмана
Йосеф Хаим, сын Авраама Мотрана
Раввин Авраам, сын Пинхаса Канторовича. Умер 28 сивана 5692 (2 июля 1932)
Йосеф, сын Шломо Зайофа(?). Умер 22 тамуза 5696 (12 июля 1936)
Раввин Шломо, сын Ицхака Мачлохина (?)
Моше Цви, сын Якова Ноаха. Умер 1 кислева 5647 (28 ноября 1886)
Гдалиаху, сын Залмана Мордехая Гольдмана
Давид Соломон, сын Симхи Буним. Умер 4 кислева 5649 (8 ноября 1888)
Дов Бецалель Белкинд
Раввин Давид, сын Ицхака Когена Мазох

Перевод дат с еврейского календаря в Григорианский – А. Розенблюм

Летом 2007 года на кладбище работала молодежная экспедиция под руководством специалиста по эпиграфике Александры Тарнопольской (Москва). Исследователи произвели классификацию старых захоронений (некоторые относятся к 1845 году; вероятно, это перезахоронения с более старого кладбища) и перевели на русский с иврита и идиша надписи на памятниках. Результаты этой работы неизвестны.

2004-2014 © Александр Розенблюм


© При копировании ссылка на автора обязательна